TALLIN

LAS MALDICIONES SE ACABAN CUMPLIENDO

Uno de los puntos de referencia que tendremos desde casi todos los puntos de la ciudad, es la torre de la iglesia de San Olaf, del 1267, que fue el edificio más alto durante la europa medieval . Su torre mide 124 metros aunque antiguamente medía 154 metros, pero diversos incendios provocados por rayos, hicieron que en su reconstrucción del s. XVII la hiciesen más baja.


Cuenta una leyenda, que fue construida así de alta, para que los comerciantes marítimos se sintieran atraídos por ella, llevando así sus mercancías a la ciudad de Tallin. Los nobles de la ciudad, pretendían de esta manera, convertir el puerto en uno de los más prósperos del Báltico. Pero su construcción de estas dimensiones tenía un problema. Se rumoreaba que quién lograse terminar la iglesia, moriría inmediatamente. Es por ello, que ningún maestro de obras quería ser participe de esto. Hasta que un día, llegó un desconocido artesano, dispuesto a asumir el reto, a cambio de una cantidad exagerada de dinero. Lógicamente, la ciudad no podía hacer frente a esto, pero, el desconocido les dijo que si lograban adivinar su nombre antes de finalizar la iglesia, les perdonaría la deuda. Los ciudadanos aceptaron sin pensarlo y comenzaron a intentar averiguar el nombre de este desconocido.


Cuando faltaba muy poco para que las obras terminasen, los nobles de la ciudad enviaron un espia a casa del maestro de obra, con la esperanza de averiguar su nombre. Los espías escucharon a su mujer que cantaba “ Duerme mi niño, duerme que Olaf vendrá pronto con el oro suficiente para comprarte la luna “ En ese momento todos fueron a la iglesia, y en el momento en que el maestro colocaba la ultima piedra comenzaron a gritar su nombre. Al oír esto, el maestro, perdió el equilibrio y se precipito contra el suelo. Así es que la maldicion se cumplió finalmente.


El interior de la iglesia es realmente sencilla , sin adorno y austera. Una vez dentro, iremos directamente al campanario, al que se accede por unas claustrofobicas escaleras de caracol, con 250 escalones. Después de un gran esfuerzo y previo pago de 5€, llegaremos a la cima de la torre.
Para deleitarnos con una bonita vista de la ciudad de 360 grados. Desde donde podremos apreciar perfectamente la ciudad vieja y la ciudad nueva de Tallin con toda su muralla, sus torres y sus característicos tejados rojos.


Lai, 50

UN MAZAPAN MEDICINAL

Si sois golosos y os gustan las almendras, este es el momento de disfrutar Según los historiadores, el mazapán se origino en Persia o en Italia. Pero los Estonios, y más concretamente los ciudadanos de Tallin, afirman que no que fue en Tallin donde se elaboró el primer mazapán, concretamente en la farmacia de la plaza del Ayuntamiento.


Esta farmacia se dice que es la más antigua de Europa, y que abrió sus puertas por primera vez en 1422. Llegó a tener tanta fama, que incluso el zar ruso solía venir a recoger sus medicamentos a esta farmacia. Durante la época medieval, los medicamentos más comunes era la poción de piel de serpiente, el jugo de momia o el cuerno de unicornio en polvo.


Pero también tenia artículos de uso cotidiano, como vino, pólvora, té y mazapán por supuesto. Hoy en día sigue funcionando como farmacia moderna, pero en un lateral tiene una gran estancia donde se exhiben elementos medicinales de los siglos XVII al XX.


La historia local cuenta, que un noble de la ciudad se enfermó gravemente y pidió al boticario un remedio para su cura. El boticario le dijo a su aprendiz, que se llamaba Mart, que hiciese la pócima. Pero el aprendiz, como inexperto que era, reemplazó los ingredientes amargos por los dulces. Este remedio no solamente curo al pobre, sino que le gustó tanto, que ordenó producirlo en grandes cantidades. Rápidamente este remedio se hizo famoso, no solo en la ciudad , sino también en los alrededores. Tenía aspecto de pan, así que se empezó a llamar Mardileib, o pan de Mart, de ahí su nombre.


Actualmente solo existen 5 museos del mazapán en el mundo, y uno de ellos lo encontramos en Tallin. Se llama Maiasmok , cuyo significado en finlandés seria “boca deliciosa”.
El gran templo del mazapán fue inicialmente un café abierto en el 1.806 en el que se vendía prácticamente en exclusividad mazapán y chocolate. Con los años su oferta se amplió, hasta llegar a convertirse en el pequeño museo que es hoy en día.

Cuenta con una gran sala con la historia del mazapán, ademas de una gran colección de 200 figuras con moldes y utensilios necesarios para trabajar este dulce. Hoy en día, ademas del museo vende mazapanes pintados a mano por Kulli Mihkla, pintora de mazapanes de gran fama, cuyos pinceles se bañan en caramelo de colores. Incluso si tenemos suerte la podemos ver trabajar en directo .


Un local con decoración de hace más de 100 años y digno de visitar, no solo por la curiosidad del mazapán, o por el edificio y decoración de sus salas, sino también para endulzarnos la jornada.


Maiasmokk, Pikk 16

NI UNA CANA AL FRIO

Lógicamente todos cuando nos vamos de viaje nos queremos llevar un recuerdo de nuestro viaje. En Tallin, nos querremos llevar la ciudad entera, pero como eso no puede ser optaremos por uno de los souvenirs artesanales que compraremos en alguno de los puestos callejeros de la ciudad, o en los mercadillos.


El Ámbar del mar Báltico, la cerámica, productos de lana, de fieltro, de madera, de vidrio... y todo ello artesanal Incluso podremos ver en directo trabajando a los artesanos en la calle KATHARINA LANE


Lo que más nos llamará la atención seguramente, sean los gorros, la vasta variedad de gorros que encontramos en todos los puestos y escaparates, más que nada, por el clima, pues es una de las prendas más usada. De colores vivos, de colores apagados, con ala ancha, sin ala, rematado con un pompón, o con dos, con bufanda incluida, para el verano, para el invierno, forrados, con flores o sin ellas, a casquete, campana, pamela… y un larguísimo etc, etc, siempre de lana o de fieltro. Este último, no tan conocido como la lana pero muy utilizado en el norte de Europa y sobre todo en los países Escandinavos y Bálticos.


El fieltro no deja de ser lana, pero sin hilar y sin tejer, simplemente entrelazada. La palabra fieltro proviene del germánico film, que significa “paño no tejido o lana comprimida” Esta técnica data de la prehistoria, y es considerada el primer textil del hombre. Ya los caballeros de las cruzadas lo usaban para suavizar el interior de las armaduras, también fue usado para fabricar botas y artesanías.


En el s. XVI, para poder trabajarlo había que convertirse en artesano y ser aprendiz en un taller al menos cinco años para poder llegar a ser maestro artesano. En los países Bálticos y Escandinavos se trabajaba el fieltro en casa, pero también había fabricas, debido a que era un material ideal para los largos inviernos. Incluso se ha encontrado fieltro de la época de los vikingos.


Durante la II Guerra Mundial, se usaba con fines militares, tanto para la confección de uniformes y gorros sino también a modo de cojines para evitar la vibración de las armas y perfeccionar los frenos de los carros y aviones. Así que, no podéis iros de Tallin sin un sombrero de fieltro Y ya sabéis, lo encontrareis para todos gustos y para todos los bolsillos .


Katharina Lane Viruturg Pop Kirbubutiik

ORO POR LAS NUBES

Uno de los lugares que no te puedes perder en Tallin es la catedral de Alexander Nevshi.
Porque aunque no seas religioso, este edificio te dejará con la boca abierta . Fue construida durante la dominación rusa, en el 1.900, y declarada Patrimonio de la Humanidad en 1.197.


Aunque, estuvo a punto de ser demolida en los años 20, cuando Estonia adquirió la independencia, porque a los estonios les recordaba aquellos años de ocupación rusa. La excusa para su destrucción, era que la arquitectura rusa no encajaba con la linea arquitectónica Hanseática de la ciudad.


Está construida en la colina de Toompea , donde se cree que se alzaba una estatua de Martin Lutero, y se construyó precisamente en este lugar como símbolo de poder político y religioso del Imperio Zarista sobre la ciudad frente al luteranismo. El edificio es de granito rojo y beige proveniente de Finlandia. Tiene todos los elementos decorativos tradicionales de la arquitectura rusa religiosa: tejados arqueados, arcos ciegos, torres abovedadas y coronadas con cruces de oro. Si, si, habéis leído bien , cruces de oro. Al igual que los mosaicos centrales de la fachada que están hechos con papel de oro. Cruces ortodoxas por supuesto de 8 brazos.


Y con diferencia a la católica tiene 2 travesaños más. Uno que se correspondería con la tablilla de la inscripción “Jesus Nazareno, rey de los Judios” y otro torcido que simbolizaría el paraíso y el infierno . Vamos, todo un lujo en oro a la altura del cielo. El campanario cuenta con 11 campanas traídas desde San Petersburgo, y una de ellas incluso es la campana más grande de Tallin, de nada más y nada menos que 15 toneladas.


El interior en realidad contrasta con su espectacular fachada, pues es una decoración muy sobria, a base de mosaicos e iconos. Y eso es una característica de esta religión, que nos llamará mucho la atención frente a la católica, pues la iglesia ortodoxa no admite imagines tridimensionales para la veneración, sino solamente imágenes planas .


Carece de bancos , pues una iglesia es un camino al cielo, y lógicamente cuando caminas al cielo no puedes estar sentado. Así que en Tallin se va al cielo rodeado de oro…


Lossi Plats

MARGARITA LA GORDA Y EL VIGILANTE DE LA COCINA

Uno de los parques más privilegiados de la ciudad de Tallin, es sin duda TORNIDE LALJAK cuya traducción literal no sería otra cosa que Plaza de la Torre, pues allí se encuentra el bastión defensivo de la ciudad, que sin embargo fue destruido prácticamente por completo después de la invasión sovietica a Estonia. Es el único lugar desde donde es posible ver siete torres de la Muralla de Tallin, es esta la razón por la que coloquialmente se le conoce como el “parque de las siete torres “ .


Desde aquí se ve también parte de la muralla que rodea la ciudad. La muralla de Tallin fue construida entre los siglos XIII y XVI y estaba fortificada con 35 torres de las que hoy en día tan solo se conservan 25, la mayor parte de ellas de planta circular ya que en la actualidad se conserva solamente un tramo de casi dos kilómetros. La mayor parte de sus torres son de planta circular, pero lo más curioso son los nombres de alguna de las mismas, pues llevan el nombre de alguno de los usos que ha tenido a lo largo de su historia, como la torre KIEK IN DE KOK, que en el dialecto alemán que se hablaba en la localidad significaba “vigilante de la cocina” porque desde sus 45 metros de altura se veían los techos de la ciudad y las cocinas de las viviendas, para así evitar incendios.


Otra de ellas es la NEITSITORN, que es la torre de la doncella por haber sido empleada como cartel para prostitutas. Y la más famosa de todas es PAKS MARGAREETA o Margarita la Gorda, pues se llama asi por su diámetro de 24 metros y al menos 4 metros de espesor, que había sido construida como torre de artillería. Pero tenemos la “torre de la sauna” o “torre de la pierna de oro “ entre otras.


Esta plaza a lo largo de la historia ha cambiado de nombre en numerosas ocasiones.
En un primer momento era el lugar de pastoreo de la ciudad. Durante la Edad Media el lugar pertenecía al convento de las monjas cistercienses, pues era el huerto del convento y pasó a ser pública solamente en 1.930


Nunne, 4

DEJATE LLEVAR POR EL VIENTO BALTICO

¿Te atreves a sobrevolar Tallin como si fueras un pájaro? Pues si quieres dejarte llevar por el viento y disfrutar de las vistas surcando el cielo... en Tallin puedes


Se trata de un globo que llega hasta los 150 metros de altura. El globo se amarra al suelo con un cable y se controla mediante un sistema eléctrico. Dos operadores de vuelo especialmente capacitados, uno a bordo y otro en tierra, estarán siempre pendientes de que el vuelo sea perfecto. Volaremos en una gran cesta octogonal, con capacidad para 40 personas, dependiendo siempre del viento que sople, pues, cuanto más viento haga , menos personas podrán viajar.


Pero tranquilos Solamente se viaja cuando el clima es seguro, pues la tripulación monitorea las condiciones metereologicas y el viento constantemente. Cuando nieva o llueve también se vuela, pues esta gran cesta tiene una gran cubierta para protegernos en estos casos.


Nuestra aventura dura aproximadamente 15 minutos, sin contar lógicamente el tiempo que se tarda en embarcar y desembarcar. Veremos a nuestros pies toda la ciudad de Tallin, el Báltico y todo el territorio que rodea la ciudad. Una vista que nos dejará sin aliento, y siempre sintiendo la tranquilidad y el silencio del cielo. Incluso si es un día muy despejado podremos ver a lo lejos la vecina Finlandia, y que tan solo se encuentra a 50 km.
Hoy en día solo se puede llegar a Helsinki en Ferry, pero están construyendo un túnel férreo que una las dos capitales, y que será el túnel mas largo del mundo.


El precio es de 25 euros adultos y 15 euros los niños. Es aconsejable hacer la reserva online, pues se suelen formar grandes filas, sobre todo en alta estación , y los tickets son limitados balloontallinn.ee.


Sin lugar a dudas, una experiencia única


Se encuentra en el puerto, se ve fácilmente al lado de la terminal A, y muy accesible caminando desde la plaza del ayuntamiento, pues en 10 minutos alcanzamos este lugar.

El VIEJO TOMAS NOS VIGILA

Nadie se va de Tallin sin haber pasado varias veces delante del ayuntamiento. Pero seguramente no nos fijamos que en la Torre del Reloj hay una veleta, es una veleta con forma de hombre y grandes bigotes.


Es el viejo Tomás Pero seguro que para cualquiera pasa inadvertida, pensando que es una veleta como otra cualquiera y no es así. Fue colocada en lo alto del ayuntamiento en 1.530. Cuenta la leyenda que cada primavera, en la ciudad durante las fiestas de ocio, se celebraba un gran concurso de tiro con arco.


Se trataba de derribar de un disparo a un papagayo situado en la cima de un alto poste. Pero claro, esta tradición, estaba solo dedicada a los hombres de las familias nobles de la ciudad. Pero en una ocasión, de todos los nobles que habían intentado derribar este papagayo, ninguno lo había conseguido. Entre la multitud se encontraba un muchacho de una familia muy pobre llamado Tomás. Este había aprendido a disparar con arco desde una edad muy temprana. Así que animado por sus compañeros y gracias a su gran valentía, se fue directo al punto de tiro y tiró la flecha. Al primer intento y sin titubeos derribó el papagayo.


Todos pensaban que se iba a meter en problemas, por eso de que era una actividad prohibida a la clase pobre. Pero en lugar de ser castigado, fue nombrado inmediatamente aprendiz de guardia. Con el paso de los años se convirtió en soldado experto y durante la Guerra de Livonia fue un gran héroe.


Envejeció siendo soldado. Con el paso de los años, los habitantes de Tallin cayeron en la cuenta de que la figura masculina de la veleta, tenía forma de soldado y gran bigote.


A partir de ahí empezaron a llamarle a esta veleta “viejo Tomás”. Convirtiéndose con el paso de los años en un símbolo protector de la ciudad y muy querido por todos sus habitantes. Así , que no dejéis de fijaros en la veleta cuando paséis por la plaza del ayuntamiento.


Raekoja Plats

¿REGRESAMOS AL MEDIEVO?

¿Y si nos damos un paseo en una atmósfera medieval? Cruzar las murallas de Tallin y dar un paseo por la ciudad es como trasladarse rápidamente al medievo. Una de las entradas más características de la ciudad es la Puerta Viru, es una de las más conocidas, lugar por donde cruzaremos la muralla.


El primer tramo de la calle no dejaremos de admirar los puestos de flores y cuando estos terminan estaremos justo en la entrada de la muralla. Continuando por Viru Tanav tomaremos la calle MUURIVAHE TANAV, una calle que bordea la muralla de la ciudad hacia nuestra derecha. A lo largo de la calle nos encontraremos pequeños puestecitos colocados a modo medieval . Hasta que nos encontramos el CAATHERINE’S ALLEY o pasaje de KATHERINE. Al entrar en este callejón parecerá que os introducimos directamente en la época medieval, pues conserva la atmósfera de las residencias de los S.XV-XVII que lo bordean. Este callejón, restaurado por ultima vez en 1995, está lleno de pequeños talleres de artesanía en los que se pueden ver a los artistas trabajar la cerámica, vidrio, joyas, lana,…y un largo etc.
Este pasaje es una parte de las ruinas del antiguo convento dominico, con muros irregulares de piedra y cobertura abovedada. El callejón avanza paralelo al muro de la iglesia de santa catalina, que se construyó aquí hace más de 700 años cuando era la iglesia principal de la ciudad. Hoy en día todavía se pueden ver varias tumbas bordeando este estrecho callejón, datando algunas del s. XIV. Este callejón nos lleva hasta la calle VENE.


Sin lugar a dudas uno de los paseos más evocadores de la ciudad llenos de encanto y sabor medieval, con cafeterías en los rincones y carritos de madera de almendras caramelizadas para amenizar nuestro paseo, cuyos vendedores están vestidos como si de la propia época hubiesen sido trasladados.


Nuestro paseo termina en la calle APTEEGI, y es que aquí se encuentra la farmacia medieval más antigua y famosa de Europa. Y en cuya puerta normalmente trovadores cantan canciones de la época Vamos, un broche de oro de lujo para nuestro paseo medieval.

VINO Y MANTA

¿Qué nos puede gustar más en un viaje que pararnos a descansar rodeados de belleza, observando a los que pasan sin hacer nada? Pues el lugar ideal es la plaza del ayuntamiento. Una plaza prácticamente cuadrada en la que sus edificios de colores contribuyen a crear una atmósfera sin igual .


Es una plaza totalmente cuadrada en la que uno de sus lados se encuentra el ayuntamiento de la ciudad, que es el edificio mas importante de la Plaza del Mercado, que es así como se llama en realidad, pues antiguamente era donde estaba el mercado. Hoy en día, durante la época navideña todavía se llena la plaza de puestecitos llenos de productos navideños como se hacia en la Edad Media.


La plaza esta rodeada de antiguas casas de mercaderes de piedra construidas en la Edad Media, en las que hoy en día la parte baja esta llena de pequeñas tiendecitas, restaurantes y terrazas que hacen que durante todo el año y a todas horas sea una plaza en la que el pasar de la gente sea continuo. El ayuntamiento, que ocupa uno de sus laterales, es de estilo gótico, considerándose uno de los edificios no religiosos más hermoso de este estilo de los países del norte de Europa.


Os recomiendo que os paréis a descansar en una de las terrazas de esta plaza.
Durante el verano los rayos de sol harán que la plaza esté llena de turistas, familias, niños disfrutando de las famosas almendras caramelizadas de tallin... pero durante el invierno o cuando el frío se hace un poco mas intenso, pensamos que estará vacía.

Pero no es así Todas las terrazas tienen cubierta y calefactores para pasar un rato agradable, además, si esto no es suficiente , amablemente nos ofrecerán una manta para cubrirnos en caso de que sea necesario. ¿Y que beberemos?
Durante el verano, ¿qué mejor que una cerveza artesanal para refrescarnos?
Porque en Estonia dicen que tiene alrededor de 99 cervezas artesanales comercializadas, muchas variedades para todos los paladares.

Pero durante el invierno no dejaremos de probar el famoso GLOGG, que es un vino caliente aderezado con canela, cardamomo y ralladura de naranja y todo ello mezclado con ron, o Vana Tallin. Así que, vamos a pedir una manta y tomarnos un refrigerio.


Raekoja Plats